"an open door may tempt a saint" kelimesinin Türkçe anlamı
"an open door may tempt a saint" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
an open door may tempt a saint
US /ən ˈoʊ.pən dɔːr meɪ tempt ə seɪnt/
UK /ən ˈəʊ.pən dɔː meɪ tempt ə seɪnt/
Deyim
fırsat hırsız yaratır, açık kapı azizi bile baştan çıkarır
even a virtuous person can be tempted to do something wrong if the opportunity is easily available
Örnek:
•
He never thought of stealing until he saw the cash lying there; an open door may tempt a saint.
Oraya bırakılan parayı görene kadar çalmayı hiç düşünmemişti; açık kapı azizi bile baştan çıkarabilir.
•
Don't leave your laptop in the unlocked car; remember that an open door may tempt a saint.
Dizüstü bilgisayarını kilidi açık arabada bırakma; unutma ki açık kapı azizi bile baştan çıkarabilir.